Was ist level? Aussprache und Verwendung im Englischen

level bedeutet Ebene. Lernen Sie die Aussprache und Verwendung von level anhand anschaulicher Beispiele und leicht verständlicher Übungen.

Definition und Aussprache von level

levelnoun/verb

Ebene

/ˈlɛvl/
Definition und Aussprache von level

Okay, let's break down how to pronounce "level" in English. There are actually two common pronunciations, and it depends on what you're referring to!

1. "Level" as in "even" (noun - a flat surface):

  • Pronunciation: /ˈlevəl/ (stress is on the first syllable)
  • Sounds: “leh-vuhl”
  • Breakdown:
    • “leh”: Like the beginning of "let"
    • “vuhl”: Rhymes with “fuel” or “tool”

2. "Level" as in "to bring to an even position" (verb):

  • Pronunciation: /lɛvəl/ (stress is on the first syllable)
  • Sounds: “leh-vuhl”
  • Breakdown: The same as above! It’s the same sound.

Here's a helpful tip: Think of the word "devil" - it shares the same vowel sound.

Resources for Hearing the Pronunciation:

To help me give you even more tailored advice, could you tell me:

  • In what context are you trying to pronounce "level"? (e.g., "The floor was level," or "I need to level the table?")

Verwendung und Beispiele mit dem Wort level im Englischen

Let's break down how to use the word "level" in English. It's a remarkably versatile word with many different meanings! Here's a categorized breakdown with examples:

1. As in a Scale/Measurement (Most Common)

  • Definition: A point on a scale, often referring to ability, progress, or difficulty.
  • Examples:
    • "He's a beginner in Spanish. He's still on level one." (beginner's stage)
    • "The test was difficult – most students struggled to pass the level." (difficulty level)
    • "Her French is at an advanced level." (skill level)
    • "The water level in the pool is rising." (height measurement)
    • “The level of traffic this morning is terrible.” (amount/volume)

2. Flatness/Horizon (Physical)

  • Definition: A flat surface; the horizon.
  • Examples:
    • "The road was perfectly level." (flat)
    • "We stood on a level ground overlooking the valley." (flat surface)
    • "The horizon was level with the distant mountains." (the line where the sky and earth seem to meet)

3. Game/Video Game Context (Gaming)

  • Definition: A stage of progress in a game.
  • Examples:
    • "I just reached level 10 in the game!" (progress)
    • “He’s playing on level three.” (stage or difficulty)
    • “He needs to beat the boss to move to the next level.” (required progression)

4. Equal/Fair (Abstract - Justice, Society)

  • Definition: Equal; fair; balanced. Often used to describe a state of things.
  • Examples:
    • "There needs to be level playing field for everyone." (equal opportunity)
    • "The judge ensured a level hearing." (a fair trial)
    • “The company strives to maintain a level of diversity." (equal representation)

5. As an Adjective – Even/Steady

  • Definition: Steady; even; consistent. (Less common, but important)
  • Examples:
    • “He maintained a level tone throughout the presentation.” (even tone)
    • “She has a level head under pressure.” (calm and rational)

6. As a Verb (Less Common)

  • Definition: To make something even or flat.
  • Examples:
    • "The surveyor levelled the ground before building the house." (made flat)

Here's a table summarizing the different meanings:

Meaning Part of Speech Example
Progress/Ability Noun "He's on a higher level."
Physical Flatness Noun "The desk is level."
Gaming Progression Noun “I’m stuck on level five.”
Equality/Fairness Noun “A level playing field.”
Even/Steady Adjective “Maintain a level gaze.”
To Make Flat Verb “He levelled the ground.”

Tips for Choosing the Right "Level":

  • Context is key! The surrounding words and the situation will usually make the meaning clear.
  • Consider the subject: Is it about a skill, a measurement, a game, or a general idea of fairness?

To help me give you even more targeted advice, could you tell me:

  • What kind of sentence are you trying to write that includes "level"?
  • Is there a specific context you're thinking of (e.g., school, games, everyday conversation)?

Synonyme für das Wort level

Redewendungen des Wortes level

on the level
(informal)honest; legal
  • I'm not convinced he's on the level.
  • Are you sure this deal is on the level?
on a level/par with somebody/something
as good, bad, important, etc. as somebody/something else
  • This place is on a level with the best French restaurants.
on a par/level with somebody/something
as good, bad, important, etc. as somebody/something else
  • This place is on a par with the best French restaurants.
take something to the next level
to further improve or develop something that is already successful
  • He decided to move to New York to take his career to the next level.
  • We are taking web design to the next level.

Kommentar ()