We received your resume in email

Chúng tôi đã nhận được hồ sơ của anh qua email

Teresa:

Hello. Is that Mr. Mark Anderson?Xin chào. Đó có phải là anh Mark Anderson không ạ?

Mark:

Yes. What can I do for you?Vâng. Tôi có thể giúp gì cho cô?

Teresa:

I am calling from Venture Corp. You've applied for a job with us. We received your resume in email.Tôi gọi đến từ tập đoàn Venture. Anh đã ứng tuyển vào tập đoàn chúng tôi. Chúng tôi đã nhận được hồ sơ của anh qua email.

Mark:

Oh yes! I am interested in your vacancy for computer programmer.Ồ vâng! Tôi rất quan tâm tới vị trí lập trình viên máy tính ở tập đoàn mình.

Teresa:

Excellent! I saw your resume, it is very interesting. Can you come in for a personal interview?Tuyệt! Tôi đã xem hồ sơ của anh, nó rất thú vị. Anh có thể tới tham dự buổi phỏng vấn riêng được không?

Mark:

Of course I can! When do you need me there?Tất nhiên rồi! Khi nào thì cô cần tôi ở đó?

Teresa:

If you can come on the 5th of this month, I will set up an appointment with our section head.Nếu anh có thể tới vào ngày mùng 5 tháng này, tôi sẽ sắp xếp để anh gặp trưởng bộ phận của chúng tôi.

Mark:

No problem. I can come on the 5th.Được thôi. Tôi có thể tới vào hôm đó.

Teresa:

Great! See you at 11 a.m. then.Tuyệt! Hẹn gặp anh vào 11h sáng.

Mark:

Sure!Chắc chắn rồi.

Vocabulary in the dialogue

callingapplyingreceivedinterestingcomeneedset

Summary

Một đại diện của Venture Corp gọi ông Mark Anderson để thảo luận về một ứng dụng mà ông đã thực hiện cho vị trí lập trình viên máy tính. Cuộc trò chuyện bắt đầu bằng phần giới thiệu và xác minh danh tính, sau đó là xác nhận rằng cuộc gọi liên quan đến một ứng dụng nhận được qua email. Ông Anderson bày tỏ sự quan tâm đến vị trí này và xác nhận sự sẵn có của mình cho một cuộc phỏng vấn cá nhân. Người đại diện đề nghị thiết lập một cuộc họp vào ngày 5 của tháng hiện tại với người đứng đầu phần của họ. Sau khi đồng ý với ngày và giờ này (11 giờ sáng), cả hai bên kết thúc cuộc trò chuyện, với một người nhắc lại rằng họ đã nhận được sơ yếu lý lịch của ông Anderson qua email.

Hopefully the topic We received your resume in email will help you improve your listening skills, make you feel excited and want to continue practicing English listening more!